Mostrando las entradas con la etiqueta MÚSICA. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta MÚSICA. Mostrar todas las entradas

27 feb 2012

Tema

Más allá del Reino de la Muerte - Judas Priest.


Los dejo con esta conmovedora letra que habla de aquellos que caen en estado de coma, desde una visión oscura y particular...
También agrego el tema musical.

 Más allá del Reino de la Muerte

Fue demasiado para él
No pudo soportarlo más.
Encontró un lugar en su mente
y cerró la puerta.
No importa cuánto lo intentaron
No pudieron entender.
Lo lavaron, vistieron
y alimentaron.

¡Sí! Dejé el mundo atrás
Estoy a salvo aquí en mi mente
Libre para hablar con los míos
Esta es mi vida
Yo decidiré, no vos.

Retraído, se quedaba sentado
Con la mirada perdida en el espacio
Ningún signo de vida aparecía en su rostro
Hasta que un día sonrió,
pareciera que con orgullo...
El viento le dió un beso
de despedida, y luego murió.

¡Sí! Dejé el mundo atrás
Estoy a salvo aquí en mi mente
Libre para hablar con los míos
Esta es mi vida
Yo decidiré, no vos.

Dejen al mundo con todos sus pecados
No es apto para vivir en él.
¡Sí! Empezaré de nuevo
Puede tomarme todo el tiempo,
por siempre, pero aún así ganaré.

Cuántos como él
permanecen así, quietos
Pero para nosotros,
todos parecen haber perdido la voluntad.
Yacen de a miles
incontables y perdidos
Nada vale este costo amargo.

Más allá del Reino de la Muerte.

ORIGINAL
Beyond the Realms of Death

He had enough
He couldn't take anymore
He'd found a place
In his mind and slammed the door
No matter how they tried
They couldn't understand
They washed and dressed him
Fed him by hand

Yeah! I've left the world behind
I'm safe here in my mind
Free to speak with my own kind
This is my life, this is my life
I'll decide not you

Withdrawn he'd sit there
Stare blank into space
No sign of life
Would flicker on his face
Until one day he smiled
It seemed as though with pride
The wind kissed him
Goodbye - and then he died

Yeah! I've left the world behind
I'm safe here in my mind
Free to speak with my own kind
This is my life, this is my life
I'll decide not you

Keep the world with all its sin
It's not fit for livin' in
Yeah! I will start again
It can take forever, and ever, and ever
And ever, but I'll still win.

How many like him,
Are there still
But to us, all
Seem to have lost the will
They lie in thousands
Plagued and lost
Is nothing worth this bitter cost

Yeah! I've left the world behind
I'm safe here in my mind
Free to speak with my own kind
This is my life, this is my life
I'll decide not you

Keep the world with all its sin
It's not fit for livin' in

Beyond the realms of death.

Judas Priest.
Translated by: Bloody Kisses.

**LEER MÁS...**

24 ene 2012

Tema

The Heart's Filthy Lesson...


En su carrera musical David Bowie experimentó con múltiples estilos: Rock n' Roll, Hard Rock, Pop, Soul, etc; y el Metal Industrial no fue la excepción. Es lo que primó en su álbum "Outside", cuyo principal corte de difusión fue "Hearts Filthy Lesson" con un estilo similar a bandas como Nine Inch Nails. De hecho, Bowie realizó una extensa gira con dicha banda, y su cantante y principal compositor, Trent Reznor, creó una versión remixada de este mismo tema, además de tocar para el tema "I'm Afraid of Americans".

El video de Hearts Filthy Lesson fue realizado por el director Samuel Bayer, quien dirigió también la versión oficial de "Mama I'm Coming Home" de Ozzy Osbourne, "Wasting Love" de Iron Maiden y el archiconocido "Smells Like Teen Spirit" de Nirvana, entre muchos otros. Sus clips se caracterizan por ambientes oscuros, tonos sepia, zonas iluminadas con focos tenues, cámara lenta y con movimiento por medio de travelling, ectétera.

En particular, este clip muestra una influencia estética de películas como Seven (Pecados Capitales), de hecho, el tema en cuestión formó parte de la banda de sonido de la misma (se la puede escuchar en los créditos finales).

Sin más preámbulos, los dejo con este excelente video en HQ, recomiendo verlo a pantalla completa!

 
David Bowie - Hearts Filthy Lesson. 1995.

**LEER MÁS...**

7 oct 2011

Tema

EPITAFIO


La banda de Heavy Metal Judas Priest se despide de las grandes giras mundiales con la actual que denominaron "Epitaph". Lleva el mismo nombre de un clásico tema de la banda, del álbum "Sad wings of destiny", cuya triste y bella letra habla de la vejez y la muerte, del final. Acá dejo mi traducción, junto a la letra original:

 EPITAFIO

El anciano está allí sentado, con su cabeza arqueada hacia abajo.
Cada tanto observa a su alrededor
y sus ojos reflejan el doloroso recuerdo de los años pasados.
No puede recuperar los sueños nostálgicos que nunca volverá a tener.

Con manos temblorosas, se seca una lágrima
Caen muchas, como lluvia, hay una por cada año.
Y su vida expuesta tan claramente ahora, vida que trajo muerte
La vida a la que una vez él se aferró tiernamente, lo deja ir.

Pero piensa un momento cuando pases a su lado,
Míralo más de cerca y dirás
que él es nuestro mañana, así como nosotros somos su ayer.

Una tumba solitaria, y pronto olvidada
Sólo el viento y las hojas lamentan su canción de luto.
Sin embargo, gritan claro su epitafio
para cualquiera que pase cerca
Dice que la persona que aquí yace eres tú
Y tú... y tu... y tú...

ORIGINAL:

The old man's sitting there, his head bowed down
Every now and then he'll take a look around
And his eyes reflect the memory-pain of years gone by
He can't regain nostalgic dreams he'll never see again

With trembling hands, he wipes a tear
Many fall like rain, there's one for every year
And his life laid out so clearly now, life that's brought death
So nearly now life once he clung to dearly lets go

But spare a thought as you pass him by
Take a closer look and you'll say
He's our tomorrow, just as much as we are his yesterday

A lonely grave, and soon forgot
Only wind and leaves lament his mournful song
Yet they shout his epitaph out clear
For anyone who's passing near
It names the person lying here as you
And you...and you...and you...

Epitaph. By Judas Priest.
Translated by Bloody Kisses.

**LEER MÁS...**

16 sept 2011

Tema

X JAPAN LIVE


X Japan visitó Buenos Aires, les dejo este maravilloso video del recital que dieron. En vivo suenan increíble, como muestra, pulsar play abajo ^_^


X Japan en El Teatro de Colegiales. Bs. As., Argentina. 2011.

**LEER MÁS...**

29 jul 2011

Tema

DANZIG - How the gods kill

.
Hermoso tema, genial video basado en los diseños del artista plástico suizo H.R. Giger... disfruten!

Si te sientes vivo
en una habitación oscura,
¿Acaso sabes el nombre 
de tu soledad?
Si no tienes la respuesta,
Si no sabes la verdad,
Si quieres el poder,
entonces déjalo fluir...
¿Lo dejarías ir?
No puede terminar este lamento
de mi vida,
muéstrame cómo los dioses matan.
Si te sientes vivo,
Si no tienes miedo,
¿Acaso sabes el nombre
de la persona que buscas?
Si quieres la respuesta,
si quieres la verdad,
Busca dentro de tu alma vacía
Y allí la encontrarás...

How the gods kill - Danzig
By Bloody Kisses.

**LEER MÁS...**

4 jul 2011

Tema

Esculturas de Rock!


Alrededor del mundo hay gran cantidad de estatuas de los "nuevos héroes": músicos de Rock!! 
Ejemplifico con varias que me gustaron... A ver si adivinan de quién es cada una!

Freddie Mercury, Suiza. Por la artista checa Irena Sedlecka.

Antiguo busto de Jim Morrison en el cementerio de Pere Lachaise, Francia.
Le rompieron la nariz en los 80's y poco después fue robado por un fan.

Ray Charles. Georgia, U.S.A.

Johnny Ramone. Hollywood Forever Cementery, Los Ángeles.


Bon Scott.Fremantle, Australia. Nótese el parecido en el detalle del rostro.



Elvis Presley. Memphis, Tenesee.
 Una estatua con influencias de la Antigüedad clásica.

  Bob Marley, Jamaica.

  Busto de Frank Zappa en Lituania.

Excelente estatua de John Lennon en La Habana, Cuba.

  George Harrison en la fachada del Hotel Hard Days Night en Liverpool, Inglaterra.
La iconografía por momentos recuerda a la de Cristo...


2 ejemplos de Jimmy Hendrix. El de la izquierda es de Inglaterra. El segundo está en Seattle.

Stevie ray Vaughan, en Texas, U.S.A.

BB King en Montreal, Suiza.

Mick Jagger y Keith Richards en Dartford, Kent, Inglaterra.


Queen, Rolling Stones, ACDC Ramones, The doors

**LEER MÁS...**

29 may 2011

Tema

Alice Cooper: Master of Shock Rock


Alice Cooper, pionero del Shock Rock: con una puesta en escena teatral en sus conciertos de Hard Rock/Metal, combinando música, efectos visuales y de sonido e histrionismo, más una imagen que nos recuerda las películas de terror de clase B. Sus temas de letras controvertidas, se conviertieron en himnos insoslayables del Rock' n' Roll.

ACERCA DE SU GIRA "THE ORIGINAL EVIL RETURNS": Cooper demuestra, a sus 63 años, estar completamente en forma sobre el escenario. Sus temas siguen causando furor en la audiencia, y se anima a tocar canciones de todos los períodos de su extensa carrera (como la genial reversión de "Clones" de su época de excesos pre Constrictor).
Sobresaliente la escenografía y sincronización. Una banda de excelentes músicos (muchos de ellos nuevos).
Simplemente genial.

Estas son algunas imágenes que tomé de su último concierto en Buenos Aires. 
Debajo, un video del tema "No More Mr. Nice Guy" en vivo (también subido por mí).
Disfruten! 

  Genial telón previo al comienzo del show.

 Inicio del show, con muchas tachas.

 Cooper arrojando billetes falsos a la multitud...


 Lanzando estocadas con su sable...

 Con la infaltable boa.

 Durante su último tema inédito: "I'll bite your face off".

 Caracterizado como el dr. Frankenstein...

 Y su criatura!

 El retorno de la guillotina!

Haciendo "campaña política" en el tema "Elected".


Temas que tocaron:
The Black Widow.
Wicked young man.
Under my Wheels.
Is it my body.
No more mr. Nice guy.
Poison.
Brutal Planet.
Hey Stoopid.
Clones (we're all).
I'll bite your face off (inédito).
Only women bleed.
Cold Ethyl.
Feed my Frankenstein.
School's Out. (Incluyendo parte de "The Wall", de Pink Floyd).
 Encore:
Elected.
Let me stand next to your fire. (Cover de Jimi Hendrix).


Alice Cooper Argentina 2011.

**LEER MÁS...**

30 abr 2011

Tema

A TOUCH OF EVIL...

Esta es la letra "A touch of Evil", de la banda Judas Priest, que no sólo refiere el deseo carnal, sino también todo aquello que reprimimos, lo oscuro, la noche de la mente, que aparece en nuestros sueños y nos roza con su Toque Maligno... 


 


"Un Toque Maligno"

Hipnotizas lentamente,
hasta que no puedo confiar en mis ojos.
El éxtasis me controla.
Lo que das, yo merezco.

Sin advertencia estás aquí,
como magia apareces,
saboreo el temor.

Tengo tanto miedo...
Pero aún alimento la llama.

 En la noche, ven a mí.
Sabes que quiero tu Toque Maligno.
En la noche, por favor libérame...
No puedo resistir un Toque Maligno.

Despierto por el deseo.
Me has puesto en un trance.

Una visión de fuego, nunca tuve oportunidad.
Un ángel oscuro de pecado cazando desde adentro,
ven y tómame.

 Despertándome con un sentimiento de deseo
Poseyendo mi alma hasta que mi cuerpo se enciende.
Tengo tanto miedo...
Pero aún alimento la llama.

 Me estás poseyendo...


ORIGINAL LYRICS:

You mesmerize slowly
Till I can't believe my eyes
Ecstasy controls me
What you give just serves me right

Without warning you're here
Like magic you appear
I taste the fear

I'm so afraid
But I still feed the flame

In the night
Come to me
You know I want your Touch of Evil
In the night
Please set me free
I can't resist a Touch of Evil

Aroused with desire
You put me in a trance
A vision of fire
I never had a chance

A dark angel of sin
Preying deep from within
Come take me in

I'm so afraid
But I still feed the flame.

Arousing me now with a sense of desire
Possessing my soul till my body's on fire

A dark angel of sin
Preying deep from within
Come take me in

I'm so afraid
But I still feed the flame

You're possessing me...

JUDAS PRIEST - A TOUCH OF EVIL
*Imagen: David Finch, del comic Ascension. Retoque digital por B.K.

**LEER MÁS...**

27 mar 2011

Tema

OZZY NUEVA VISITA 2011


Espectacular, maravillosa, genial... Qué más decir de la entrega del Gran Ozz, una vez más.

El 26 de Marzo se presentó Ozzy Osbourne en el Club G.E.B.A. de Buenos Aires.
Con nueva formación, a excepción del bajista Blasko.

Me encantó el solo del nuevo guitarrista, Gus G. Fue largo, pero no me pareció para nada tedioso, a diferencia de la visita anterior con Zakk (más allá de que prefiero a este último como guitarrista.) Incluso tocó una versión de Libertango, de Piazzola. Excelente.

Tommy Cufletos, el baterista que suplantó a Mike Bordin (de Faith No More) no la tenía nada fácil, pero cumplió con creces; ni hablar de su solo con toda la energía.
Además fue la primer visita con Adam Wakeman, en segunda guitarra y teclados.

Extrañamente, tocaron sólo un tema del último album ("Scream") a pesar de que el tour es para promocionarlo... Tocaron, en cambio, cinco temas de Black Sabbath (absolutamente vitoreados por el público). Todos pertenecientes al álbum "Paranoid".

En las últimas canciones, a Ozzy le costaba cantar, de hecho se encontraba bastante cansado (porque el tour estaba algo avanzado) según él mismo había comentado. Sin embargo, se la bancó hasta el final, con los temas del bis en una interpretación sorprendente. No por nada la gente sigue yendo a ver y bancar al eterno Príncipe de las Tinieblas...

Estas son fotos que saqué del recital, ¡espero les gusten!!
 
 Al comienzo de Mr Crowley...

 Ozzy desde la pantalla.




 El solo de Cufletos.



Ozzy y sus fans...


Gus G.

Ozzy al final, completamente mojado (y luego de mojar a sus fans como siempre!)

Esta fue la Lista de Temas:
01. Bark at the Moon
02. Let Me Hear You Scream
03. Mr. Crowley
04. I Don't Know
05. Fairies Wear Boots (cover de Black Sabbath)
06. Suicide Solution
07. Road to Nowhere
08. War Pigs (cover de Black Sabbath)
09. Shot in the Dark
10. Rat Salad (cover de Black Sabbath) + solo de guitarra y batería
11. Iron Man (cover de Black Sabbath)
12. I Don´t Want To Change The World
13. Crazy Train
14. Mama, I'm Coming Home (encore)
15. Paranoid (cover de Black Sabbath) (encore)

By BK.
Ozzy Argentina 2011

**LEER MÁS...**

23 oct 2010

Tema

Rock & Comics


Los dejo con una reseña que realicé de comics basados en el mundillo del Rock:


Danzig: erótico y violento
Uno de los artistas de rock más vinculado a los cómics es Glenn Danzig.
Fanático del comic japonés y norteamericano desde su adolescencia, Danzig siempre se interesó marcadamente por la estética gráfica de sus álbumes.
A principios de los 90's fundó su propia editorial, llamada Verotik. El nombre es una mezcla de las palabras "violence" y "erotic", que dejan en claro el público adulto al que se dirigen.
El artista estrella de su editorial es el gran Simon Bisley, quien retrató al cantante en variadas ocasiones. Actualmente ilustra un cómic guionizado por Danzig.
Verotik también edita manga, como es el caso de Devilman, de Go Nagai.

Danzig por Simon Bisley.

La última tentación de Alice.
La primera aparición de Alice Cooper en cómic se dió en 1979 gracias a la editorial Marvel. Se basó en el álbum "From the Inside". En 1994 Cooper realiza el álbum conceptual "The Last Temptation". El tema gira en torno al mundo corrupto en el que vivimos. Aparece "Steven", alter ego de Alice Cooper y personaje recurrente en su discografia. Es un psicótico asesino serial, pero aquí es un joven inseguro a quien se le presenta otro personaje: "The Showman", que pretende llevarlo por el camino de la perdición.
El álbum se editó junto a un comic de tres partes del mismo nombre, escrito por Neil Gaiman. Básicamente sigue la historia del álbum. El personaje "The Showman" aparece representado como Alice Cooper. Las tapas son del genial Dave McKean, al igual que la del álbum.

Alice en el comic "The Last Temptation", por Mike Zulli.

Un circo enfermo
Kiss tiene una larga historia con los cómics. En 1977 Marvel editó el primer número íntegramente dedicado a una banda de rock, que los mostraba como superhéroes. Se hizo famosa la campaña publicitaria que hizo la banda para esta ocasión, ya que los miembros de Kiss derramaron su sangre en la tinta roja de impresión. (!) Esto quedó registrado en video, bajo la supervisión de un notario público. (!!) Es por esto que en la tapa del cómic reza: "Impreso con la verdadera sangre de Kiss"(!!!)

Kiss en su primer cómic. Nótese el cartel "Printed in real Kiss blood".

En 1997 la banda aparecería en "Todd McFarlane's Kiss: Psycho Circus" ideado por el afamado autor de Spawn -escrito por Brian Holguin e ilustrado por varios autores- a través de Image Comics. Este comic tiene un tono más dramático y oscuro y está relacionado con el álbum de la banda "Psycho Circus".
Luego de esto, llegaría la miniserie de Dark Horse comics de 2002 -que duró 13 tomos- y "Kiss 4k" en 2007, que continúa hasta la actualidad.


Escrituras secretas de Megadeth
 Megadeth también tuvo su propio cómic, cuyo protagonista fue su personaje "mascota" Victor Rattlehead. "Cryptic Writings of Megadeth" consta de cuatro tomos que ilustran canciones clásicas de la banda. Se editó en 2004, a través de CHAOS Comics. Se sabe que Dave Mustaine, el líder de Megadeth, era fanático de los cómics, en particular The Punisher, al que le dedicó los temas "The Punishment Due" y "Killing is my business...And business is good."

Tomo 1 que abarca los temas: "Skull beneath the skin", "Rattlehead" y "Looking down the cross".

 Diario de un hombre loco
A principios de los 90's, Malibu Comics edita una línea llamada "Rock-It", cuyo primer número presentó a Black Sabbath, con guión co-escrito por el bajista Geezer Butler. Allí se editaría más tarde el primer especial de Ozzy Osbourne, en edición de lujo. El príncipe de la Oscuridad también aparecería en los especiales de Rock N’ Roll Comics (ver más abajo).
La editorial Image Comics editó en 1999 un nuevo tomo de Ozzy, que constituye una obra artística remarcable. Con guión de Paul Jenkins, dibujos y color de Dean Ormston, cuenta la vida del príncipe de la oscuridad, pero con tintes surreales y fantásticos, en un mundo pesadillesco. El arte es muy pictórico y detallado.

Primera edición especial de la línea "Rock-it".

 Ozzy retratado en la impactante obra de Image Comics.

I`m just a comic book boy
The Ramones siempre fueron fans de los cómics, por lo que se los menciona como forma de entretenimiento en varias de sus canciones. Incluso llegaron a grabar su versión del tema de apertura de la animación de Spiderman (como luego hiciera Aerosmith).
En los 70's se lanzaron cómics cortos basados en la banda; realizados por varios autores norteamericanos, fueron recopilados en 2005 y editados en un pack especial junto a tres CDs  y un DVD.
 
Tapa del cómic ramonero que muestra a varios "personajes" de sus canciones.

 Submarino amarillo
The Beatles tuvieron múltiples apariciones en cómics de diverso estilo y calidad. Marvel editó un especial denominado "The Beatles Story", que relataba la historia del grupo, y además contenía las biografías ilustradas de cada uno de sus miembros. Hoy es objeto de colección.
El cuarteto además apareció como invitado en historias con personajes de Marvel, tales como Los Cuatro Fantásticos en Marvel Strange Tales Nº 130.
No podía faltar el cómic de The Beatles editado en los 70's, en pleno auge de la película "Yellow Submarine", de la editorial Gold Key.


El clavo del zombie.
El multifacético Rob Zombie (creador, compositor y cantante de la legendaria banda White Zombie, hoy solista) combinó siempre su amor por la música con las artes visuales y audiovisuales. Así, además de ilustrar todas las tapas de sus álbumes -definiendo la estética de su música- incursionó en la dirección de películas de terror y videoclips musicales (llegando a dirigir al mismísimo Ozzy Osbourne en "Dreamer").
Finalmente, prueba suerte en el mundo del cómic guionizando "The Nail" ("El Clavo") para Dark Horse; en conjunto con Steve Niles. La historia es de terror bien gore, con un luchador profesional -algo avejentado- como protagonista y oscuros rituales de magia negra...
Los dibujos son de Nat Jones, aunque las tapas fueron realizadas por Simon Bisley.

 "The Nail", tapa de Bisley. Son 4 números en total.

Y también... 
Jimi Hendrix también tuvo su cómic. Fue escrito por Martin Green con arte de Bill Sienkiewic. Pueden ver la calidad en la imagen de abajo...
 

Una obra no muy conocida es la adaptación a cómics de Cannibal Corpse, banda de death metal cuyos CDs exhibían un arte plagado de zombies, sangre y tripas.
 El mismo artista que lo realizara, Vincent Locke, fue el responsable del arte de una edición especial dedicada a la banda, lanzada en 2003 por Metal Blade records.
 


En la década del '80 aparece una colección denominada "Rock N’ Roll Comics", editada por Revolutionary Comics. Editó, con gran repercusión, especiales de Rolling Stones, Metallica, The Who, Guns n' Roses, Nirvana, entre otros.




Por su parte, The Doors aparecieron en un cómic de la colección "Rock Fantasy":


Existe un cómic de Pearl Jam en blanco y negro, que narra su historia desde los inicios hasta la salida de su álbum "Vitalogy" en 1994. En la imagen pueden verse los nombres de sus creadores:


Finalizo con dos videoclips:
El primero, la versión del tema de Spiderman, por The Ramones.
El segundo, de la banda estadounidense Entombed, que es un homenaje a Wolverine, el popular personaje de los X-Men.




 

By Bloody Kisses. 

**LEER MÁS...**