13 abr. 2008

Tema

Samhain - To walk the night...


Caminar en la noche
No sentir amor,

Conocer el roce de otro beso...
Nunca más.
Caminar en la noche ,
Vagar por siempre
Escapar dentro de la fría oscuridad
Solo.
He vagado toda mi vida
La noche se vuelve mi prometida
y todo lo demás debe morir.
Mundo sin final
Para mí.
Noche extraterrena
Mundo que temés.
El amor sigue acechando,
un perro herido a punto de morir.
Caminar en la noche,
amiga solitaria
etérea noche.
Mundo sin final
Por siempre jamás
Por siempre...
.
Samhain -To walk the night
.
To walk the night
To feel no love
To know the touch of another kiss
Never more
To walk the night
To forever roam
To escape inside cool darkness
Alone
I have wandered my whole life long
The night becomes my bride
and everything else must die
World without end
For me
Unearthly night
World you fear
Love lies lurking, a wounded dingo-dog
Soon to decease
World without end
For me
To walk the night
Solitary friend
Night ethereal
World without end
Forever more
Forever...

Translation / Traducción: Bloody Kisses
Foto: Bloody Kisses

4 comentarios:

r4ciel dijo...

La imágen que esta al final de esta entrada es muy linda! es tuya?
me gusta mucho.

Bloody Kisses dijo...

r4ciel: Gracias! Sí, la saqué yo y la retoqué con Photoshop. (La versión original está en la sección fotos.)
Un saludo!

GPS dijo...

Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my blog, it is about the GPS, I hope you enjoy. The address is http://gps-brasil.blogspot.com. A hug.

Demi dijo...

By the way Alice Cooper is amazing. His songs remind me of my childhood!(O m, am I THAT old???).Well listen to this song http://www.youtube.com/watch?v=G_3hcV8I9UQ&feature=related and let me know if u like it. It's a greek band from the '90s called Xilina Spathia, which means Swords made of wood and the song is called "Adrenaline". I believe their music is unique.