30 abr. 2008

Tema

DREAM ON... Aerosmith

.


Cada vez que me miro al espejo
todas estas líneas en mi cara
se hacen más visibles.
El pasado se fue...
pasó como del crepúsculo al amanecer.
¿Acaso no es así
como todos pagan sus deudas en la vida?
Yo sé que nadie sabe
de dónde viene y adónde va.
Yo sé que es el pecado de todos,
tenés que aprender a perder
para saber cómo ganar...
La mitad de mi vida
está escrita en páginas de libros,
viví y aprendí de tontos y de sabios.
Sabés que es verdad,
todas las cosas vuelven a vos...
Cantá conmigo, cantá por los años,
cantá por la risa y por las lágrimas,
cantá conmigo, sólo por hoy
tal vez mañana el Señor te lleve...
Soñá...
Soña un sueño que se haga realidad.
Soñá, y soñá...
hasta que tu sueño se haga realidad...
-

*DREAM ON - AEROSMITH*
-


Translation/Traducción: Bloody Kisses.

**LEER MÁS...**

13 abr. 2008

Tema

Samhain - To walk the night...


Caminar en la noche
No sentir amor,

Conocer el roce de otro beso...
Nunca más.
Caminar en la noche ,
Vagar por siempre
Escapar dentro de la fría oscuridad
Solo.
He vagado toda mi vida
La noche se vuelve mi prometida
y todo lo demás debe morir.
Mundo sin final
Para mí.
Noche extraterrena
Mundo que temés.
El amor sigue acechando,
un perro herido a punto de morir.
Caminar en la noche,
amiga solitaria
etérea noche.
Mundo sin final
Por siempre jamás
Por siempre...
.
Samhain -To walk the night
.
To walk the night
To feel no love
To know the touch of another kiss
Never more
To walk the night
To forever roam
To escape inside cool darkness
Alone
I have wandered my whole life long
The night becomes my bride
and everything else must die
World without end
For me
Unearthly night
World you fear
Love lies lurking, a wounded dingo-dog
Soon to decease
World without end
For me
To walk the night
Solitary friend
Night ethereal
World without end
Forever more
Forever...

Translation / Traducción: Bloody Kisses
Foto: Bloody Kisses

**LEER MÁS...**

2 abr. 2008

Tema

OZZY EN ARGENTINA...


El Príncipe de la Oscuridad... arrasó River!!!
(Se me cumplió un sueño de más de 10 años!! todavía no lo creo!)
Un dibujillo, con mucha emoción...

"The Prince of Darkness". Tinta china.

**LEER MÁS...**