11 ago. 2010

Tema

Danzig - Five finger crawl

.


Cinco dedos se arrastran
alrededor de tu cuello.
Mientras más vivís,
más se llevan.
Mientras más respirás,
más desean.
Cinco dedos se cruzan
por tu cara...
Me dejaste frío,
no pude pagar el precio.
Me dejaste tan frío como...

Algunos deben tener,
A algunos les gusta sangrar
Mientras más se llevan, más necesitas.
Cinco dedos se arrastran por la habitación
Mientrás más querés,
más se sella tu perdición.
Mientras más se llevan,
más se extiende tu dolor.
Me dejaste frío

No pude pagar el precio...
Me dejaste tan frío
como la noche.

Five Finger Crawl - DANZIG
Traducción:Bloody Kisses
Imagen: De la película Bram Stocker's Drácula.

3 comentarios:

RutyMeTaL dijo...

hola !! Bloody !!
ke buena banda DANZIG !
la voz del man me alucinaba.
y si...hubo un cambio en inconsiente..nada se pierde..todo se transforma..
parece ke viene bien...(como el tema del carpo),jja.
besotes...y no te pierdas tantoo !!
--------------Ruty----------------

andycobain dijo...

Hola Bloody!!!!
Que bueno tener noticias tuyas! a pesar de que mi post no es muy alentador con lo que pienso.... bue, tratemos de hacer algo mejor!
Increible las coincidencias!!!! jojo!
Queria agregar que recien ahora me cae la ficha, sos profe! que buena onda! con razon tenes tanto conocimiento!!!! y la manera de transmitirlo... TE FELICITO!!!!
Kisu!

Bloody Kisses dijo...

Ruty Metal: Ahh qué bueno sería que viniera Danzig, quemado y hecho mierda como está y todo... Al menos sigue sacando música nueva.

AndyCobain: Muchas gracias por tu comentario, y por pasarte!
Kisses...